觉，两者之间的距离其实很远。在布莱兹他们的飞船意外被卷入“暗沙”后，潘德拉贡的飞船还没有正式进入“海盗星域”，还处于“海盗星域”的边缘地带。
在潘德拉贡去跟他的船员汇合的时候，苏幼青也利用统儿，通过某个秘密的联络通道，往外面发送了一条消息。
她没有去管消息是否成功送达。
在发完那条消息后，就关闭了那条秘密联络的通道。
半个小时后，潘德拉贡的飞船正式进入“海盗星域”。
进入“海盗星域”后，飞船行得很小心。毕竟前不久，布莱兹的飞船才在附近的星域失踪。
这里危机四伏。
除了跟陷阱作用差不多的“暗沙”外，“海盗星域”里面还潜伏着别的、更具致命伤害的危险。
在抵达跟“黑色之门”约定的赎人地点之前，他们遭遇了几次变故。有一次，差点也像布莱兹他们一样，陷入了“暗沙”的陷阱。还有一次，飞船的智能导航系统出现了故障，使得他们在原地绕了好几圈。最后，还是靠着潘德拉贡飞船上，一位对“海盗星域”路线非常熟悉的向导，才将他们从“迷路”的危险里，拯救出来。
更别说，“海盗星域”里那些乱飞的小行星了。