取名白马寺。二是《高僧传》中,说外国有个国王,曾多次下令毁寺灭佛。招提寺被毁坏的前夜,有白马绕塔悲鸣。国王听后,顿生慈悲之心,停止毁寺活动,并将招提寺改名白马寺。”
“此后寺庙多以白马为名,传入华夏的第一座寺庙,也取名为白马寺。”
姚广孝没有理会白马负经的说法,而是直接问道:“何为招提?”
张执象愣了下,这不是音译吗?
倘若不是音译……
他喃喃道:“招提,一般多指提拿犯人,寺庙怎么会叫招提寺……”
见张执象已经发现盲点,姚广孝便开始讲解:“《后汉书》记载,东汉明帝时期,佛陀为楚王造图谶谋反,明帝怒,遣使天竺,问佛道法。”
“《魏书·释老十》记载,明帝遣郎中愔、博士弟子秦景等使于天竺,写浮屠遗范。愔仍与沙门摄摩腾、竺法兰东还洛阳。”
“白马寺为何也会叫招提寺?”
“因为佛陀本就是作为犯人,被提到洛阳的啊。”
“何为浮屠遗范?”
“死了的佛陀,才有遗范。”
“《高僧传》所言有误,并非是外国的国王下令灭佛,而是汉明帝下令,让使者去大月氏借兵灭天竺,并