最优秀的译者,这一块我亲自去请。”高冷伸出手摸了摸下巴,一张宏伟的战略图在眼前展开。
回锅式推广,是什么样的推广呢?哪怕我们把这些浓郁的东方风格的东西拿到海外,要让他们一下子追捧,怕是不会那么容易。
尤其是文学作品,他们那脑回路跟帝国人本就不一样,很可能无法代入以至于不喜欢,比如《红楼梦》。而就画作或艺术品而言也是如此,就拿剪纸来说,他们会觉得惊艳,但惊艳之后会追捧吗?
未必。
准确的说,哪怕短时间内几家媒体跟风,但也很难追捧。
要知道,艺术鉴赏这一块,经济基础决定上层建筑,向来都是西方国家影响发展中国家。
我们国家的知名的现代画家,就没有一例是没有洋派镀金的,再不济也得去日本镀金。也就是说,你在日本办了画展了,获得了一定成功了,再回国内办画展,那含金量就不同了。
就拿国内目前很有名誉的大艺术家蔡国强为例,他如今的烟花艺术风靡全球,可最初也是在日本慢慢做起来的。他拿着他的画作去巴黎,人不要,去东京,人也不要,最后,他去了日本当时还很乡下的福岛办画展。
当时的村民觉得很新奇,一个帝国人那么诚恳地来这里办画展,