该是再简单不过了。
“我已经试过了,但大概是我对图片不太敏感,想出来的样子和玉简里的总有些不一样,你也知道很多植物看起来长得差不多,但作用可是天差地别,我担心找错了,所以才想你帮忙。”
祖羽的记性有多好,福特医生可是很清楚的。
“那里面不是还有名称吗?照着名字也不会找错吧?”
福特医生委婉道:“那些妖怪前辈的名字确实起的很别致,就是太文雅了点。”
祖羽恍然,虽然说因为是玉简而看得懂里面的内容,但实际上里面那些东西还是华夏文字而且是文言文,福特医生能知道那些药材是什么,却不知道要怎么把那些华夏语的药材翻译成联邦语。
而且就算翻译成了联邦语,也很可能和联邦种族自己对那些植物的称呼不一样。
毕竟,没可能这些外星人还会给这些植物起“九叶灵芝草”、“火凤莲花”、“玄冰三生果”这样的名字。
那些人大概是根据药材的样子自己起了认为合适的样子,就是苦了他们这些不懂华夏语的联邦人,想要翻译都不知道怎么翻译,而且药材方子里面还没提这些药材的出处,只能慢慢找了。
第177章
祖羽答应了福特医生的请求,又神不知