“我以为这很明显了，”麦兰文面不改色地吞了一片鱼片，“事实上，如果知道你们要去的是那个地方，我不会答应——而且会阻止你们。”
“为什么？”艾琳不解，“我以为你知道要去哪里？——什么神殿来着？”
“‘众神之殿’？很明显，这是暗夜精灵们的说法，”麦兰文轻轻地摇了摇头，“我以为你们要去真的‘众神之殿’！老实说，我还以为你们真的找到了神殿的遗址！——早在众神西渡之前，‘众神之殿’就已经消失了——至于你们要去地方，在我们之中，它被叫做‘地狱’。”
“‘地狱’？！”这下连阿布拉克萨斯都惊讶了，“我不知道这样的事！”
“你的暗精灵‘朋友’没有告诉你吗？”麦兰文叹了口气，大约也是放弃挣扎了，她拢了拢额前被海风吹乱的头发，看着远处的天空，“我想，这个地方应该是她告诉你的吧？或者你是从她那里得到的消息？典籍笔记一类的——他们总喜欢做这种事情。”
“……是在一本笔记里——我以为——”阿布拉克萨斯的脸色肉眼可见的黑下来，“现在调头回去可以吗？”
“自从那艘船被海啸击毁，我们换到了这艘救生船上，就一直没有舵手，但我们始终在航行，”艾琳接口道，“