但这回布鲁斯直接伸出手按住了她的肩膀，成功阻止了她靠近自己。
“韦恩先生！”妮可叫了一声，“你……”
“托兰。”布鲁斯看了一圈，没有找到目标，放下了手里的望远镜，看向了妮可，他有点无奈地说，“我不想听笑话，而且你的笑话不好笑。”
妮可重重地叹了口气，不说话了。
布鲁斯又用望远镜最后看了看周围，这会儿已经是一点多了，哥谭的路灯还亮着，但是街上已经彻底没有人了，今晚的哥谭依然相当和平。
他收起了望远镜，用绳索勾住了楼顶边缘，对妮可说：“时候不早了，该回去了。”
今晚的收获比前两天还要小，但布鲁斯都已经这么说了，显然今晚的探险就此结束了，妮可最后看了看半夜的哥谭，摆了个立定跳远的姿势跳下了楼顶。
她坐在副驾驶的位置上，有点无精打采的，回去的路上布鲁斯开得并不快，他转头看了一眼妮可，随口说：“下午的时候科尔森给我打过电话。”
听见这个名字，妮可立刻转过了头盯着布鲁斯：“他说什么了？”
布鲁斯没有再看妮可，目视前方，听上去情绪没有半点波澜地说：“他让你后天回纽约。”
妮可有些惊讶地“哎呀”了一声，