为了能在一起，总工大人现在一周工作六天，三天江州，三天凌海，大越野每周都是上千公里的奔波。她忍这一点又算什么？
就在苗伊闷闷地搁在心里、自我安慰的时候，有一个人适时地出现了，这就是许湛，许处长。
刚从京城总部出差回来的许湛，述职过后第二天就与苗伊约见谈话。这次谈话非常正式，在了解了她的工作状况后许湛很明确地告诉她，不会让她把时间浪费在培训上，因为他并没有指望能再培养出一个苗伊，就更不能消耗掉现在的苗伊。
培训过后，由她负责外勤组，这个外勤组是与翻译社正在进行的内部重组有关，部分组员就挑选自翻译社。试点是远油行业内的同传业务，如果凌海这边可以应付，就不会再从桃圃调人，也就是说行业范围内她就是殷倩的角色，在实战中带队伍。
这次试点能不能搞成功就全看她的了。
苗伊听了非常开心，并不是因为要升职，而是这样一来，她不但可以再和组长殷倩一起工作，更重要的是，她需要实战，需要更多的同传经验。
虽然那天被他吹得很厉害，其实，在华东同传圈里有一个更厉害的存在，那是一个民营的口译公司，叫迅声，很小，大概也就十几个人，分为三个组，专业做同传