表达能力。
而如今《英雄联盟》国际赛事上,站在选手旁边帮忙翻译选手被采访内容的,也更接近于交替传译的工作内容(选手回答完整个问题,翻译再整段翻译)。
“是想做专门的《英雄联盟》国际赛事主持人?”那个小哥哥问,显然他也想到了选手被采访的环节……他转过头并不明显地打量了下身边的少女,停顿了下说,“我认为你确实很适合出现在聚光灯下。”
今阳转过脸,给了他一个清晰的笑容。
而在她身后,艾佳忽然伸出手,绕过她的正面,将她转过冲着陌生男人的脸一把,拧了回来,强行让她面朝冰冷电梯门。
“我是想过要做国际赛事的双语主持人,”今阳从电梯倒影里,看了一眼身后自家男朋友那副面瘫冰冷的死人脸,“但是我爸和我男朋友都不让,前者是因为觉得这事儿听着不靠谱;后者是因为……某种来自大自然的雄性生物领地危机意识。”
众人:“……”
工作人员小哥哥:“那至少这一次你会登上比赛台,为队员进行翻译。”
今阳骄傲地扬了扬下巴:“是的。”
然后电梯到了。
对话结束了——
在艾佳跳起来锤人之前。
所有人都松了一口