海棠书屋 > 玄幻小说 > 七零养家记 > 第115节
深有体会。
    “我――”
    白人评审哑然,相视一眼,只能隐秘的甩给哈更斯一个眼神,愤而离席。
    哈更斯却很是不相信自己会输给这个矮小的、胆敢同情自己的黄皮猴子。他的《桃花姬》写的是貌如桃花的公主被爱人背叛,最终化成桃花散落漫天。灵感取自玫瑰公主和冰雪女王这等世界名著。有限的文字,却创造了无限的意境。让读者自己想象,点到为止。其中意境连哈更斯自己都沉迷了几分。
    而这方面的实力,哈更斯有自信碾压在场一众华国人,孰知居然惨遭滑铁卢!连己方的评审都偏于那个猴子!
    “我认为评审不够专业,我保留对这次比赛结果的质疑。”
    哈更斯无视了同伴的眼神,一脸不屈。
    温知秋失笑,朗声道,
    “我请求将我和哈更斯先生的作品当众朗读出来,汉语英语各一遍。”
    然后又以纯正的大不列颠腔向还留在场内的三个白人复述一遍。
    三人相视一眼,矜傲的颔首。
    贾平仄自然无不应的,亲自捧起了温知秋的手稿一字一句,缓声念到。贾平仄念一句,就有翻译对照着译本念一句。
    一百四十个字不多,饶是贾平仄再如何以饱满而缓慢的语速,还有译


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>