云朵下方若隐若现的海洋，感觉如此美好，几乎忘了之前的所有困扰。
等他们降落到哥谭的时候，已经半夜了。哈莉却一点儿都不困，睁大眼睛看着夜色中的美国城市。
这个城市……和她想象得不太一样，但她也只是在寥寥的看电视机会上见过一些美国的景象，大部分是灯火通明的时代广场，还有新闻里的首都华盛顿。她实际上并不知道大部分的美国城市看起来应该是怎样的。
但哥谭……给她一种奇怪的感觉。趴在紧闭的车窗上——阿福爷爷说什么也不给哈莉打开车窗——哈莉看着阴暗的城市街景。这个城市高楼林立，跟时代广场的楼差不多高，却给人一种年代久远的感觉。楼与楼之间，时不时露出远处的烟囱，在若隐若现的灯光中向黑暗的夜空中吐着白气。
一路上，某些高楼楼角会挂着一些滴水石兽，哈莉承认，它们看上去很吓人。
这次是阿福爷爷在开车，布鲁斯叔叔拿着一个平板显示器，哈莉看到上面是一整个街道图，还有些红红绿绿的标志。
随着高楼越来越稀疏，哈莉发现他们已经开到了郊外，黑乎乎的树丛掩映中，一幢哈莉见过的最大的房子越来越近了。
等阿福爷爷停好车，拉着哈莉走向大宅时，她发现自己几乎合