），最主要的是，这句话不是一句很常见的英文俗语吗？我记得高中英语课上老师都讲过，它并不是《闪灵》的原创……
搜了一下维基百科，"all work and no py makes jack a dull boy" is a proverb. it means that without time off from work, a person becomes both bored and boring. the exact origins of the phrase remain unclear, though it was recorded as early as 1659.这句话最早出现的年份是1659年了，肯定不是闪灵原创……
第104章 狩猎季（捉虫）
“亲爱的奎妮：
在巴西一切还好吗？希望你如愿学会了（巴西）葡萄牙语。
无论如何, 你可以停止用夺命连环猫头鹰邮件轰炸韦恩宅了, 不是我有生命危险（生命垂危？你想象力太丰富了……）；更不是我跟乔在谈恋爱, 就把你忘了……（我跟乔只是朋友！）
总之，没及时回