说她和多比究竟谁更惊讶。这只一年前差点儿搞砸她世界杯青少年友谊赛的小精灵, 事实证明它是在救她。
“这是……你家的家养小精灵？”哈莉阻止了马尔福让多比消失的命令，用尽可能不甚在意的口气问。
“对, ”马尔福看了看哈莉，“你……见过它？”
“没……有，”哈莉小心翼翼地旁敲侧击, “除非……你命令它找过我？”
“当然没有, 这应该是你们第一次见面, ”他来回看着哈莉和多比, 似乎感到了气氛的诡异，“难道不是？”
“当然是第一次见面, ”哈莉夸张摆手，“怎么可能不是？我只不过没见过家养小精灵, 这不是古老巫师家族才会有的魔法生物嘛。霍格沃茨的小精灵们都太能躲了, 我也没见过，哈哈……”
她在马尔福面前扯谎当然脸不红心不跳, 信手拈来, 但多比就不同了。小精灵现在已经情不自禁地撞上了哈莉和马尔福中间的的小桌子腿儿, 把脑袋撞得梆梆响, 听得哈莉都替它感觉疼。它边撞还边喊着, “坏多比！坏多比！”
“停！”马尔福气急败坏地喊, “我命令你停！太丢人了！快从我们眼前消失！”他转头对哈莉低声说，“非常抱歉, 这只家养小精灵是真的脑