彭伯里的仆人卧室是在顶楼的。女管家雷诺太太给紫鹃、雪雁几个已经分了房间。因着黛玉带来的是五个人，有一个得跟彭伯里的女仆合住。这事最后就落在了春纤的身上。王嬷嬷是跟青螺合住一间，心里就老大的不乐意。
这忍了一晚上，这会儿就来找黛玉：“姑娘，昨日我是瞧姑娘不舒服，才没说的。洋人的屋子还有床，我住不惯。”
黛玉沿着楼梯往下走：“嬷嬷，这里不是从前。你在伦敦时不也住了。若是你不习惯跟青螺住，那你就住紫鹃和雪雁的屋。紫鹃和雪雁总要在我屋里值夜的。她们俩不值夜的时候，就睡青螺的屋就好。”
“姑娘，能不能跟勋爵说说，给我换个地。”王嬷嬷嘀咕着，“我不想跟这些洋人混住在一起。”
黛玉站住：“嬷嬷，你不放心我才跟着我来的。我懂得这些事，好多还是嬷嬷教给我的。刚去外祖母家时，嬷嬷是怎么跟我说的。嬷嬷不记得，我可还记得呢。”
王嬷嬷头转了过去：“当时可不是这样的，怎么也都不是这些洋人。”
“船上不也都是洋人？”黛玉往楼下瞧了瞧，可别让乔治安娜等久了。
“那不是想着等到了这就不同了。想着会给姑娘一个院子，就跟在园子里时一样，潇湘馆那样