黛玉看了眼达西，只要这个人在，彭伯里就是自己的，谁不给。黛玉松开了老夫人的胳膊，端端正正坐好了，回了老夫人一个微笑。
回彭伯里时，中间歇了一晚，在布伦海姆宫休息的。黛玉原本不想，达西坚持怕她累到了。黛玉也就只好同意了。
到彭伯里时就是下午了。这个时候的彭伯里是一年中第二美丽的日子，大部分花虽然谢了，可树叶却更绿，湖水也给倒映得如翡翠般发亮。
马车从山坡上下去，绕过了大厦前的法式花园。草坪上修整出来的格子图案，似乎也在欢迎主人的归来。
早到的埃文斯先生、布朗太太领着仆人已经在大门口排成整齐的两列。
马车一停下来，坐在马车后的约翰轻快地跳下了马车，打开车门。达西先下了车，再把他最重要的三位女性扶下了马车。
安涅斯雷太太和李小姐坐得马车在后面停了下来，俩人也下了马车。紫鹃几个贴身女仆也坐在上面。
跟仆人们客气了几句，黛玉走进了前厅，才不过大半年，现在她对这里居然有了家的感觉。
“终于回家了。”老夫人说出了所有人的想法。
“奶奶，今晚先住在这里吧。”达西跟老夫人说。
老夫人瞪了眼达西：“