“晚饭后吧，可能会打通宵，到时你累了就先回来睡吧，不用等我。”达西的手又碰了碰耳环，提醒黛玉注意。
黛玉的眼睛动了动：“那好像今晚我都没有机会了。你们男人间打牌, 而且是约好了，取消都不太好。”
“是。巴瑞施这种人你有的是机会教训他。”达西不好说怎么都算黛玉赢，心里已经在想回头怎么来安慰黛玉。
黛玉只点头笑着：“好了，我先出去了。跟平克尼太太、罗斯柴尔德太太可以先一起在甲板上散散步。啊, 巴瑞施太太说不定也会加入我们的。”
达西吻了吻黛玉，帮黛玉把斗篷理理好，才放黛玉出去。
出了舱门，给海上的风一吹，黛玉的笑没了，小嘴嘟了起来，达西是不相信她能从巴瑞施那里赢回钱来。
甲板上，平克尼太太和罗斯柴尔德太太正坐在甲板上放着的椅子上，看到黛玉来了，便站了起来。
这个时候离晚饭还有会儿时间。船上虽说还像陆地上那样，一日换几次衣服，可感觉已经跟陆地上不一样。倒不如是一种习惯的延缓，或者必须体现某种教养。
三位太太就在甲板上边走边说，说得无非是些家庭锁事。平克尼太太的孩子已经大了，会说孩子在美国哪个学校上学之类的