船上的人听到了，放下了吊绳和悬梯。
水兵把行李在吊绳上捆好，让船上的人拉了上去。达西和约翰则从悬梯攀了上去。斯通中尉一直仰着头看，确认达西已经安全登船，才让水兵再划了回去。
哈得孙湾公司负责这次航运的弗瑞德先生已经在船舷边等着了。见达西一上来，就摘帽敬礼：“侯爵大人，我是哈得孙湾公司的经理约翰弗瑞德。”
“你好。”达西点了点头，“这次的航运是你负责吗？你是生吗？”
“是的。不知道您突然来，有什么事？”弗瑞德先生诚惶诚恐地说。海上的风险见多了，倒不觉得什么。像达西这样的贵族倒是难得一见，不知道会有什么特殊要求。
“弗瑞德先生，这是汉密尔顿上校的信件。”达西把一封递给了弗瑞德先生。
弗瑞德先生拿过来，看了眼，神态倒没有什么多大的惊讶，显然对这么事很习惯了。
“你怎么看这件事？”达西问。
弗瑞德先生笑了：“我认为这十九艘美国舰队根本不存在什么问题，当然我们可以打，也可以走。”
汉密尔顿上校在的军舰鸣了一枪并且闪了一下灯。
弗瑞德先生看到了：“汉密尔顿上校要我们夜晚拨锚，这也是个办法。”