的影踪。
眼看莫晓萱归程的日子就快要到了，贺博远越发焦躁不安，总怕接下来还是没有好消息，那就坏大事了。
不过还没等到莫晓萱归程的日子，艾瑞从美国来电，说贺博远外公突然中风，陷入昏迷，让家人立刻赶过去。
护照、签证，一时半会儿也办不好，现在一家人能立刻过去的也只有贺博远了，杨冰凌可能从老家得到的消息，也即刻飞过来，说自己才从国外回来，语言、习惯什么的，都比贺博远要熟，自告奋勇当他的翻译，陪他一起飞美国。
贺博远的外公昏迷了两周后，终于慢慢醒过来了，他看到贺博远，立刻紧紧握着他的手，让他立刻带他回国，他要落叶归根。
这时候他外公的身体状况，无疑是不能远行的，所以贺博远劝了好久，最后答应在这里继续陪伴，等他身体状况好转了，再一起回国。
这一等时间就长了，转眼又过去好多天，最后还是艾瑞劝说通了，说让贺博远先回家，等老人的身体合适了，艾瑞和他妈妈再一起送老人回中国。
贺博远这才得以回来。
没想到在飞机上的时候，杨冰凌竟然吐了。
她是自告奋勇来为自己做翻译的，现在她身体状况不好，贺博远肯定要照顾好她。