士的游记在海外也有些名气。可惜翻译太少，无法得到有效的推广，不像容希，他一向是双语投稿。
“你的文言文版本被我的主编拿去请教研究古文明文字的专家，希望用当地语言译出原文表达的意境，可惜译出来的意思大家都不满意，尤其是一些谚语。或者你有兴趣跟他们探讨一下？我可以帮你们联系。”
不管是哪一种专业，若得到外界相关领域的认可，她在国内的名气将大大提升不输于其他名作家。
“不了不了，”苏杏连忙拒绝，“他们自己都译不出那种意思，我一个外国人更加不可能。”连自己国家的文字尚未完全摸透，哪有心情探讨别人家的？
两人又谈了一阵，苏杏接到小菱的电话才急匆匆地带着小儿子往家走。
那篮包子她和休闲居的人一起分了，下午的时候，白姨又给餐厅送来一篮，务求人人有份不落空。
在餐厅跟大家说了一会子笑，苏杏带孩子们回家午休。
当孩子们都睡着了，她自己拿着一本书来到天井慢慢看。看着看着，她的心思又飘回今早跟容希聊天时的情形。
话说，她真心不希望容希是重生者，但现在看来是他的嫌疑最大。他知道她的笔名不奇怪，首先游记的开篇确实有些痕迹，也不排除他