笑了出来。
“老师，你笑什么？你笑起来好卡哇伊。”奇怪，他不是韩国人吗，撂什么日语！对他的夸奖，她刚开始的时候还会害羞，后来就免疫了，这人的夸奖太不值钱了，什么都可以夸一下，记得有一次他跟她说：“老师，外面，非常美丽的小鸟。”她看出去的时候就看到一只黑乎乎的小鸟停在电线上，根据她那少的可怜的生物知识判断，那应该是麻雀想变凤凰的那种麻雀。
“老师，你思春期的时候干什么？”什么？？要不是他一脸的天真善良，她真的很怀疑他是不是在调戏她。
“你说什么期？”
“思春期。”好吧，原谅外国友人的中文程度，周筱深呼吸深呼吸，“你的思春期是什么意思？”
他一脸的疑惑：“你不知道思春期？你不是教汉语的吗？”
周筱很无奈：“我当然知道思春期，但我估计我知道的意思和你知道的意思不一样。”“为什么不一样？老师，你汉语不好哦……”天哪！不要逼她掐死他！“你把字典拿出来，查给我看。”搞了半天，字典把韩语的青春期翻成思春期或青春期，敢情韩国的孩子青春期都在思春就对了？编字典的人负责点好不好？还害她被嫌弃汉语不好。跟他解释半天他终于明白二者的区别，她真是太佩服