曾老夫子皱着眉头,拿着书还有一沓的纸走进来。
学生们看着曾老夫子黑着的脸都噤如寒蝉,一看就知道曾老夫子心情不好。
曾老夫子的心情确实是不好,啪的一戒尺拍在桌子上:“莫云飞,站起来!”
莫云飞莫名其妙,她今天乖乖听课,没干什么坏事吧?
曾老夫子问:“老夫且问你:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,何意?”
莫云飞下意识的觉得这句话问得有坑,可她实在想不出这句话有什么问题,要知道昨天布置的作业里,就只要这一句她看着眼熟好翻译的,无他,现代常用啊。
所以莫云飞无辜的看着曾老夫子的黑脸,道:“夫子,这句话的意思是亲爱的,我与你生死与共,我跟你说,我将牵着你的手,陪你永远到老!”
莫云飞说完,课堂里的同窗们顿时哄堂大笑,曾老夫子则气得胡子都在抖:“胡闹,简直一派胡言,一派胡言!”
莫云飞再傻也知道自己翻译错了,可她根本不知道自己错在哪里!
“举起手来!”显然曾老夫子要打手心了。
莫云飞乖乖的伸手,也不敢再辩,从那些同学的反应显然他翻译错了!
见莫云飞没有辩解,认错的态度良
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>