版本的,不过我的一个英国朋友说他看的是英语版本的,嗯,一个法国人操着牛津腔在说英语,那画面太美,我立马叫他给我刻印了一份光碟!
-是后期配音的吧。
-是的。
-法国后来也有拍过怪盗罗宾汉电影的,他们还给魔改了怪盗罗宾汉的出身,说他是被一对英国夫妻领养的法国小孩儿。嗯,这部电影没能在英国上映,但《年轻的天才们》,还有《怪盗罗宾汉冒险记》等英剧,在法国还是蛮受欢迎的。
-强烈推荐《年轻的天才们》!这部英剧除了取材于《福尔摩斯探案集》中,那几个福尔摩斯和伍德联手破案的故事外,还考据了当年的各种记录与资料,算是比较还原的。对伍德为什么成为怪盗,也编得比较合理,就是感觉里面关于伍德变装后的那部分,演员没有演出那种风流潇洒的感觉。不过考虑到没有换演员,也不是不可以理解。
-小道消息哈,《年轻的天才们》本来不叫这名字的,本来打算叫《年轻的福尔摩斯与伍德》或是《年轻的伍德与福尔摩斯》,可两个剧组竟然争起来了,非要自己粉的偶像在前。也不知道是不是确有其事?
-不管怎么看,都是伍德的名气更大吧。
-应该是怪盗罗宾汉的名气更大。