自从在袭击砂隐村的时候，来不及逃离，被大丸捕获，这个拥有不死之身的邪神信徒，一直被关在与外界隔离的“转生之间”。
一开始，飞段还颇有精神，整天骂骂咧咧, 哪怕一个人待着，嘴巴都停不住。
直到后来，渐渐地开始萎靡不振，哪怕大丸没有在饮食上做手脚也一样，似乎在“转生之间”，让他失去了补充某种特殊“能量”的渠道，逐渐虚弱下来, 连所谓的不死之身都派不上用场。
在体力和查克拉水平降低到一定程度后，飞段开始嗜睡，且越来越严重，在一次休息过后，再也没有醒过来。
经过检查，大丸明白，这个邪神信徒并没有死，而是用一种类似冬眠的手段，将身体的消耗降到极低，后勉强维持到现在。
“这就跟离开了水的清道夫差不多，只是飞段的保命能力更高明一点……”
大丸如此判断着。
待检查过后，没有发现其体内有什么不对，大丸才将飞段转移到了忍界。
在大丸的叮嘱下，大筒木舍人虽然对飞段不是很伤心，好歹也保护了其身体不受意外的伤害。
从转生之间出来后，犹如久旱逢甘霖, 飞段的身体以肉眼可见的速度恢复生机，不到半天就转醒。