盘子端出去吗？比尔和查理在摆桌子呢。你们三个，拿刀叉。”
她一边吩咐提耶拉，哈利和罗恩，一边用魔杖点了点水池里的一堆土豆，可是没想到她用的劲儿大了一点，土豆自动脱皮的速度太快，一个个都蹿到墙上和天花板上去了。
“哎呀，天哪。”她恼火地说，又用魔杖对着一个侧立的簸箕点了一下。簸箕立刻就跳了起来，在地板上滑来滑去，把土豆一个个撮了起来。
“这两个家伙！”她恶狠狠地说，一边从碗柜里抽出许多大锅小锅，“真不知道他们会变成什么样儿。没有一点雄心壮志，整天就知道变着法儿闯祸……”
韦斯莱夫人把一口黄铜大炖锅砰地扔在厨房的桌子，将魔杖伸进去呼呼地转着圈儿，随着她的搅拌，一股奶油酱从魔杖头上喷了出来。
“他们不是不聪明。”韦斯莱夫人把炖锅放在炉子上，又用魔杖捅了一下，把火点着，继续气呼呼地说着，“可那些聪明用的不是地方，除非他们很快振作起来，改邪归正，不然会倒大霉的！每年从霍格沃茨飞来给他们告状的猫头鹰，比其他所有人的加起来都多。如果他们照这个样子下去，最后准会被送进滥用魔法办公室。”
韦斯莱夫人又用魔杖捅了一下放刀具的抽屉，抽屉