得并不踏实，他的父母不停地穿梭在他的梦中，却不发一言；韦斯莱夫人对着克利切的尸体哭泣，罗恩和赫敏戴着王冠在一边旁观……他看见自己站在一条空荡荡的漆黑走廊上，走廊尽头是一扇紧锁的门。伤疤猛然刺痛起来，哈利坐起身，他发现罗恩已经换好了衣服，正在和他说话：
“快点儿，哈利，妈妈正在发火——她说我们很可能赶不上火车了。”
他们匆匆地跑下楼，此时房子里一片混乱，到处都是正在翻箱倒柜的晃动着的人影。哈利草草解决了早餐，而赫敏则在一旁说着警卫的事儿。
“……他们说我们去国王十字车站需要警卫，哈利。”
“为什么？”哈利不耐烦地问道，“我觉得伏地魔现在正在潜伏……他们难道以为伏地魔会躲在某个垃圾桶后面找机会对我下毒手吗？”
“我不知道，反正疯眼汉是这么说的。”赫敏心不在焉地说道，一边看了看手表，“如果我们现在还不动身，那肯定就要迟到了……”
他们将行李箱胡乱塞进租来的车子后备箱里，哈利吃力地将装着海德薇的鸟笼挤进仅有的空隙里。这时，一条大黑狗蓦然出现在他的身边，朝他摇着尾巴。
“哦，小天狼星，邓布利多说这是不行的——”韦斯莱夫人绝望地