斯莱特林球队已经站在球场的另一面了，哈利注意到他们的胸前也戴着那枚王冠形的徽章，在阳光下闪闪发亮。而同样闪闪发亮的还有德拉科的头发，那一抹浅金色耀眼得难以忽视，而对方注意到了他的目光，得意地朝他挺了挺胸，好让胸前那枚徽章凸显出来。
“双方队长握手……骑上扫帚……”霍琦夫人猛地一吹哨子，十四名球员腾空而起。
德拉科在球场上空盘旋着，眯着眼寻找着那个金色的小球，他知道哈利也同样在这样做，而他勉力克制着自己不去看他。
他们很快就要收到他的那份大礼了。德拉科嘴角上扬，内心格外愉悦。他不知道他这种奇怪的愉悦感从何而来，这不同于以前教训讨厌的格兰芬多们的快乐，他现在已经不屑于做这种事了——如今他只想引起那个人的注意，即使用最恶劣的方式也无所谓，让他生气发怒也无所谓，这是他唯一能消除渴望和罪恶感的方法，尽管又矛盾又扭曲。
“约翰逊，约翰逊抢到了鬼飞球！多好的姑娘，我说了好几年了，她还不肯跟我约会——”李·乔丹的声音在球场上空响起。
“乔丹！”麦格教授喊道。
“开个玩笑，教授，加一点佐料——她躲过了沃林顿，闪过了蒙太，她——哎哟——被