，陈人卖孩子给陈人为奴，鲜伯珍习以为常，现在要他看着陈人卖孩子给谢人为奴——哪怕这对象是谢朝皇帝，鲜伯珍还是觉得心口流血。
亡国之奴啊！
常笃霍地起身，指着那妇人似乎想骂，最终还是调转枪口，噼里啪啦一通柏郡土话全部砸到了那耷拉着脑袋的农夫身上。三纲之中，夫为妻纲。真正的封建夫子遇事不会训斥妇人，只会训斥她的父亲、丈夫或儿子。
鲜伯珍和井桓显然都不会帮着翻译常笃训斥农夫的话，这不是火上浇油吗？
但是，谢茂能听懂。
常笃骂农夫没有骨气，叛国背祖，献骨血亲人予异邦为奴，死了也没面目去见祖宗。
农夫显然是没见过这么多有身份的大先生，被骂得狗血淋头也不是很听得懂，只会谦卑谄媚又茫然老实地望着常笃。反倒是他的妻子泼辣，当场开哭，问，你这个先生倒不是陈奸，那你把我儿买了去，不要钱，给口饭吃就行！
衣飞石在柏郡也待了几个月了，他这样打仗的将军，本来就要各地方言都学通一些，连黑发狄人的话他都能略懂，何况是陈朝方言？这会儿怕皇帝听不懂，他就小声跟谢茂翻译：“……这妇人说，叫常先生把她孩子买了去，管饭吃就行。”
他没有翻译常笃骂