下。”翻译说道,他坐在松原身后,一边说着,一边冲江满和姚志华挤挤眼。江满不禁会意一笑。
“劳各位久等了,实在抱歉。”江满微微欠身。松原便也欠身微笑,客套说哪里哪里。
“你们去哪儿了,找到合作方了”翻译再问。
江满目光看着那个翻译,中国人倒是有默契啊,便笑道:“刚才是去拜访一位客户了,不过也还只是有个意向。”
翻译跟松原翻译了一下,松原大约是已经有了这个猜想,神色未变。
“其实我更愿意跟松原先生合作。”江满坦诚笑道,“那位吉田先生,怎么说呢,松原先生如果认识吉田先生,应该就有所了解,他毕竟年轻,不像松原先生本身就是能够完全做主的人,很多事都需要请示他远在东京的社长父亲,如此一来,我就会对彼此的长期合作有所担心。”
松原一听,立刻表示他也很期待跟江满合作。
接下来的事情就顺利多了。
当然双方不会立刻就签订合同,出口商业不是那么简单,双方先协商之后,签了一个初步的合作意向。又花了两三天时间,磋商合作的具体事项,招商会相关法务部门也有辅助帮忙。
松原作为一个经验老道的进出口商,第一批跟江满定下了六个品类,