”黄忠摘下了腰间的弓。“我掩护，祖司马强攻。”
正在这时，蔡家庄园放下了吊桥，大门洞开，一个老者扶着木杖走了出来，身后跟着蔡吉和两个随从。他步履安闲，不紧不慢地走了过来，一直走到孙策的面前。他停住了脚步，上下打量了孙策片刻，目光最后落在孙策鼓鼓囊囊的腰上，忽然笑了一声。
“久闻孙将军勇如猛虎，战无不胜，怎么少将军却担心小小的蔡家，居然穿上了重甲？”
“你是……”孙策心中如释重负，却装出一副莫名其妙的样子，不让人看出他内心的狂喜。蔡家被他吓住了，他可以兵不血刃的占据蔡家，这简直是求之不得的好事。他预想过这样的可能，却不敢报太大的希望，没想到会梦想成真。
“这是我蔡家老家主。”蔡吉连忙上前介绍。“他年事已高，久不理事，闻说将军驾临，一定要来见见。”
蔡讽的头昂得高高的，等着孙策上前行礼。身为蔡家家主，他亲自出迎孙策这样一个年轻人，他的姿态足够低。但凡孙策识相，都应该对他这样的豪强表示足够的尊敬，否则他根本不可能在荆州立足。
就连刘表来蔡洲，他都没有出门迎接过。如果不是担心孙策出身卑贱，涵养有限，又有兵在手，他也不会这么降尊纡贵，亲