把迪斯打的节节败退，他怀着极度的愤怒，只想活活揍死迪斯！可是黄金圣衣保护着迪斯的身体，紫龙的攻击无法给予他致命的打击，反而让迪斯找到空隙，将他几乎揣落死亡之国的深坑里。正在一筹莫展的时候，紫龙再次看到了雅典娜的身影。雅典娜让紫龙坚持邪不压正的信念，相信爱与正义的力量，并且鼓励他说黄金圣衣不会保护邪恶的人。在雅典娜的支持下，紫龙绝地返生从深坑跳出再次向迪斯发出攻击。这一次黄金圣衣没有再保护迪斯，而是自行解体，还原成了圣衣形态，自此，胜利的天平开始向紫龙倾斜。
圣域，教皇殿。
黑撒走到教皇殿的二楼，看着巨蟹宫，血色的眼眸里划过一丝暗芒，方才他已经得知迪斯的圣衣离体，在和紫龙的一役中战败。迪斯掉入死亡之国的时候，用最后的念动力向他传达了这些信息。
呵，被雅典娜放弃，所以也会被黄金圣衣放弃，那所谓的正义与邪恶就是以是否忠于雅典娜为标准的吗？也是，圣斗士本就是为了保护雅典娜才存在，所谓的正义也要和女神保持同步，既然圣衣是雅典娜为了保护守护她的圣斗士所出现的东西，那么身为圣斗士与女神作对，也自然不会想要有什么好结果。那照这样看来，他作为比迪斯更邪恶的存在，想必到最后，