现在的赌徒应该鲜有人知道了……在很多年前，全球的语言和文字尚未统一成汉英双语之前的时代，同样的赌博项目，不仅会因地域的不同而产生不同的规则，甚至还会出现规则完全一样、但所用的术语却截然不同的状况。”
鬼侍和稻叶听着榊的讲解，脸上的神色阴晴不定；很显然，对于这部分知识，他们一无所知，因此也无法判定榊到底是在说真的还是在忽悠他们。
“比如说，在十五世纪的黑鹰郡，有一种叫‘斯图加特扑克’的纸牌游戏，虽然也是每种花色13张牌，但其所用的花色就不是我们所熟悉的‘黑桃、红桃、方块、梅花’了，而是‘猎鹰、野鸭、猎狗和牡鹿’。”榊说到这儿时，已然搬了五件东西到中间。“知道了这点之后，那四件标本被分别放置在房间的四个区域，且没有刻上数字的意义……你们大致也能猜到了吧？”
他话音未落，鬼侍和稻叶就争先恐后地冲到桌边，盯着那三张抄写了物品和数字的对照表猛瞧。
“别找啦，整个房间里没有任何一件物品上写着13的。”榊看着他们的反应，笑着说道，“由于我们只有三个人、且把房间分成了三个区域来搜索，所以最终统计出来信息有点乱，但若是分成四块来看，情况就很明晰了……
“