有个年长的官员开口问：“翟先生，都督还好吧？”
青衫文士是兖海道节度使常元少的幕僚，听到官员询问，再看其他人都竖起耳朵，他叹口气：“实不相瞒，都督本来好了，公子们回来探病，在都督跟前因为小事吵闹起来，都督又被气的……”
他摊手没有再说，子孙不肖家家都有，大家都明白。
别人的家事也不好议论，诸官吏乱乱应声“都督还是要看开点。”“孩子们的事让孩子们解决。”“公子们都有分寸”云云说好听话。
翟先生也一一应着“劝了”“公子们也都知错了”最后道辛苦“府道的事还要辛苦大家了。”
诸官应是“本官之职所在。”恭送翟先生离开。
翟先生离开，诸官一阵安静互相对视，旋即响起低低的议论。
“不是吵架吧？”
“里面有打斗声。”
“有人看到墙边渗出血了。”
“州城外都是兵马。”
“大公子一直没回来。”
“你们有没有觉得，有怪味道？”
“都督府说为大都督杀牲请神驱病……血腥气浓烈也罢，怎么还有腐臭……”
他们聚集议论声音越来越大，院子里一阵脚步响，伴着铠甲兵器碰撞声，打断了官吏