大雨。
森林阴暗潮湿。
这阵子伦恩带津去过几个地方，津记得，试炼场的这座山离月族海边的一个小镇很近，她曾注意过那里有前往垩岭大陆的船。
§
倚山傍水的简朴小镇，船港附近的店舖门前，一个女人指著磨损严重的皮革地图，她无法说话，正和绿肌肤的矮胖男人比手划脚。
「若不考虑三天后的魔飞船，普通船只到那里要四十七天左右。中途还要停靠许多点。妳可以用六十个金獾牙来换，或是三支羚兽角。」看了看津浑身湿透肮脏，脚上满是泥土，也没有鞋子，可怜兮兮的模样，绿色男人伸出两根犹如香肠的肥胖手指，说：「两只狡兔皮也行。」
翻了翻口袋，掉出了许多种子和坚硬果实，都是沿路上看到随手蒐集的，就是没有什么值钱的东西，她神色黯然的退出了售票处。坐在港湾边，吹著海风，只身孤影在岸边逗留了很久，受到许多经过的人们注意。
肚子咕噜噜的催促，津提起脚步进到小镇唯一的街道，她听见有吵闹声，面包舖前，有个年纪很小的孩子想吃面包，交易时偏偏少了一颗坚果，店家坚持不卖，於是小女孩咿咿唔唔跟店家吵红了脸。
没想到这里的食物可以用果实交换，津走上前去，拿