“恭喜了，凯西上校。祝贺你，官复原职。”
因为凯西需要联系贝克曼，恰克和莎拉要来一场深情告白，所以在帮恰克干掉丹尼尔·肖，抓住指环组指挥官后，西蒙和玛莎就先一步回到了洛杉矶。
而凯西的速度也很快, 在西蒙到达洛杉矶的第二天，也回到了公寓。
当西蒙看到嘴角微微上扬的凯西，就知道他肯定官复原职了。
“谢谢！如果不是你把抓捕指环组指挥官的功劳全部让给我，我也不会这么轻松的官复原职。”凯西感激的道。
西蒙耸了耸肩：“无所谓，反正我短时间内很难在升职，不如让给你。其实我也知道，你根本放不特工生活。”
“你说的没错，”凯西没有隐瞒, “在买多多的那段生活让我明白，我根本不适合平静的生活。”
“看得出来！”
顿了顿，西蒙奇怪的问道：“对了，恰克他们呢？他们两个没跟你一起回来吗？”
“你知道的，”凯西摊了摊手，“他们两个需要一些时间释放一下多余的精力。”
“明白！”西蒙了然。
两人聊了一会，就回到了各自的公寓。
接下来的几天，西蒙没等来恰克和莎拉这对小