座城市可是他们的福音。
让那些大佬们和蝙蝠去玩吧。他们这些小人物只要能从缝隙间揩点油就可以过得爽翻天啦！
GCPD的业务量冲到了半世纪以来的高峰，缺少了蝙蝠侠的压制，犯罪像是弹簧效应一样激增，高登恨不得把自己劈成两个人来用。局长只希望不管蝙蝠侠遇上了什么麻烦，他都可以尽快回复状态，哥谭需要她的黑暗骑士。
在情况真正失控之前。
蝙蝠侠并不知道高登的想法。即使知道，他也必须先处理好眼前的问题。那即是一个狂暴的迪克·格雷森。
几个小时之前，迪克，和善、活泼、幽默的第一任罗宾，现任夜翼，泰坦的领袖从宇宙中完成任务归来。他没有选择立刻销假上班，而是转头去了韦恩大宅。