对布鲁斯，提姆小跑着去关上货柜的门，把冷风还有闲杂人等阻挡在外头。
“其他老爸，或许。但你是该死的蝙蝠侠！你不相信任何人，除了你自己以外。现在你要告诉我你相信你儿子死而复活——还不是从你手里复活的——你要放个烟火来个拥抱，而不是把我绑回去进行一百八十项测试证明我不是邪恶疯狂科学家针对你设计的陷阱？”
在杰森看不到的背后，提姆对着迪克做了一个“嗷！”的疼痛表情。
“所以你觉得不停的激怒我，包括绑架你弟弟，对于证明你不是’邪恶陷阱‘这件事情有任何帮助？”布鲁斯的语气和过去他面对犯了错还强硬地认为自己有理的罗宾杰森时一模一样，“或者你压根不想要让我知道你还活着，嗯？伟大的红头罩先生，只是来哥谭处理公事，仅此而已。”
“不是这样，你不要在那边用你的侦探脑袋随意揣测别人的想法。”红头罩指着布鲁斯，语气不善，“提醒你一下，B，我不是你的小跟班了，所以别用这种口气跟我说话！”
“那么我也要提醒你一下，年轻人。”布鲁斯拍着桌子站了起来，走到红头罩面前一把抓住他指向自己的手，“即使你不是我的助手，我也还是你父亲，所以你最好也注意一下自己的口气。”