说翰辰知道轻重,有了付参谋长这座泰山靠着,建兵工厂和供给军需的事儿就有着落了。”
白太太说着,幽幽顺了口气。
“用不了多久,我就能跟南京的那些官儿太太们平起平坐了。”
TBC
作者有话要说:唔~这篇的节奏明显比之前那基本要慢一点,民国背景嘛,调子放缓慢些
科普下老北京土话:来客的客发“且”的音(北方很多地区都这么说),一说家里来客人了,老北京话叫家里来且了;还有那个“说话办事唔的”中的“唔”,是之类的意思;嚼谷,我想很多人都知道,就是生活费的意思;脊梁的梁,发音是“娘”,说出来是脊娘骨这么个音儿;还有,“落个汗”中的落,发的是LAO的四声,北方应该大多这么说,还有落脚,落停(停也是四声)之类的
还有啥看不懂的可以留言问,或者你们听过的什么北京话不明白啥意思的,也欢迎留言共同探讨(老实说我现在要是听老北京南城人说话,也有好多听不懂的)
另外电报机这事儿,我说一下。我以前问过我姥姥,她小时候家里就有电报机,北京以外的消息不打电话,都用电报传递。不过我太公是邮局的,所以会用电报不奇怪。其他大户人家要用,是请专门的人来负责收