下了演出。
还说什么呢？
开着车上路去卖唱吧！
洛杉矶的五场演出结束，行星乐队连夜就赶往了下一座城市。
早就被迫习惯了这种说走就走的巡演流程。
在那辆租下的房车里，大家表现得像是出门春游一般轻松自在……
兰斯和西奥面对面地坐着打扑克牌玩。
詹姆斯懒洋洋地半躺在兰斯的怀里，挥舞着手臂，时而模仿小火车的嘟嘟叫，时而喝一口苹果酒，兴奋地大声唱大力水手的主题曲：“……I'mPopeyeTheSailorMan……I'mstrongtothefinich，causeieatsmespinach……”
然后，他还生动地模仿动画片里奥利弗的女声，在那扭来扭去地喊：“哦，波比，救我，波比！”
兰斯笑得差点把扑克扔出去。
其他人也笑得不行。
鲍德温坐在旁边抽着烟，一边看兰斯和西奥打牌，一边还笑着拿起鼓槌，开始敲桌子，助纣为虐地帮詹姆斯打拍子。
这时候，比尔从上铺的床上探出个脑袋来说：“你们是不是该睡觉了？”
打牌的继续打牌，唱歌的继续唱歌。
比尔