正好斯图尔特找过来，约他喝酒。
他立刻以此为借口，迫不及待地摆脱了糟心的乐队。
两个最近日子都非常倒霉的男人在酒吧里你一杯我一杯地买醉。
喝着喝着，詹姆斯不小心失控了。
和斯图尔特偶尔喝闷酒不一样，他本来就嗜酒，这一阵子心烦意乱之下，喝得实在太多太多，而且都是烈酒。
所以，他很快就又醉醺醺起来，还产生了幻觉。
当斯图尔特在旁边倾诉的时候……
兰斯的声音也在耳边同时、循环地响了起来。
——呜呜，爸爸对不起他们。
——吉米，你冷静点儿听我说。
——呜呜，爸爸对不起他们。
——我们乐队必须有所改变了！
——呜呜，爸爸对不起他们。
——为了应对更激烈的竞争和新的形势，我们需要让乐队变得更强大！
——呜呜，爸爸对不起他们。
——有些事情现在去做的话，肯定会伤感情，但有些时候，改变是必须的。
——呜呜，爸爸对不起他们。
——我们必须忠于自己，忠于音乐。
——呜呜，爸爸对不起他们。
——我要开除西奥！