已经挤满了人。那些村民听说有一群企业家要过来给他们做致富演讲，都激动的不得了，小学礼堂的座位不够，纷纷自己带了板凳，坐在门外也乐意听。
这阵仗让那日本女人很惊讶，她是亲中派，那段历史也在一些书里读过的，看见这副情形，一直拉着季汐然表示歉意，季汐然笑着摇了摇头没说话。她并不是那些拼命流血的先.烈，并不能也没有资格代表他们来原谅什么，她只是一个媒介，只是传达的一座桥梁，她也只负责把友好的精神传递给他们。
真正站在讲台上，对着台下几百双殷切注视的眼睛，看着他们身上穿着的短襟破裤破褂和深黄的肤色，季汐然有点明白老教授第一次上课的时候跟她们传授的话是什么意思了。
“翻译，就要做到信、达、雅。我们传达的是一种精神和信念，我们是一种往渡的桥梁，现在各种网上电子翻译像雨后春笋一样出现，但是人工智能永远都代替不了真的人翻，因为它们只是机器，它们并没有人的情感。”
季汐然向来以为只有做外交官才会体会到这些，但是这次的经验，让她深受震撼而又受益匪浅。
替那日本女人说完了一大段演讲稿的内容，她微笑着功成身退。
往台下走的时候，听见了头顶的屋子传来了阵