这么多年来，从来没人教过她应该怎样与人相处，在怎样的状况下应该说怎样的话。她所有的知识几乎都是靠看书得来的，而刺客联盟的书房可不会像美国电影一样给你表明是PG还是PG13还是NC17，来自全世界各地五花八门的书全都有，真可当得起一句“包罗万象”。
她囫囵吞枣看了那么多书，虽然对人情往来了解了一点，却始终不能把握各种感情的精髓，这也是她在说话的时候总带着股微妙的文艺腔和莫名考究味道的原因。说得好听点，她这叫自学成才，说得不好听点，她根本就是个在待人处世、人际关系上的文盲，还是个不能很好地将所学的知识转化为实践的“文盲”。
她真不知道这句应该是女性用来向男性表达“感谢”的话有哪里不对，被蝙蝠侠这么一问，差点就没把自己蜷成一个球埋进座椅里了，赶紧小心翼翼地道歉：
“对不起……我是不是不该这么说？”
蝙蝠侠腾出手来按了按自己眉心，一瞬间感受到了前所未有的心累：“不该。”
听他这么一说，菲奥娜立刻就更慌了，都有点结巴了：“我我我……我只是在书上看到过，以为这是异性之间表达谢意的句子就用了，原来不是的吗？！十分抱歉，以后我再也不会这么说了！