隐藏在诸多玩笑话里的真正原因是——他在担心韦德。他疑虑自己说出的话会让迪克对韦德产生不好的感官，所以他让迪克自己去弄明白。而现在，他的那一层别扭的、隐蔽的关心从刚才的话语中浮现出来了。杰森自己可能也发现了这一点，所以他有点郁闷的垂下了眼帘。
“我只能说，我会告诉他夜翼叫做迪克格雷森。”他拉了杰森一把，“回到家里来吧，外面好冷的。”
他们回到客厅，达米安还在和他的小黑狗道别，而两只氪星人已经在沙发上睡着了，等待超人克拉克肯特接他们回家。提姆不知所踪，他的电脑还在客厅桌子上，亮着光。迪克看了一圈，韦德不在，可能还没下楼。
“去睡会儿觉吧，你很久没有合眼了。”迪克推了杰森一把。
后者纳闷：“我去哪里睡？沙发上根本没有位置了。”
迪克朝他摇了摇头：“你的房间。一切都没变过，杰森。”