从扶几旁的书架上取了一本簿册，很薄，看样子根本没有多少页，递给了小平太。小平太赶忙双手恭敬的接了过来，又后退两步才打开。
“采女为人耿介无私，不如你圆滑变通…………”
山内义治还在说着，小平太却已经完全听不进去了，薄薄的十几张纸，在小平太眼里不譬于千军万马。
【注1】：从平安时代开始，包括武家贵族女子在内，大部分都修习三种技能。分别是书法、乐器、文艺。书法不提，乐器则琵琶、琴、箫等都有。文艺则是指和歌、连歌、汉诗等。并不需要都会，精通其一即可。
【注2】：这里的宫女和大家广义上认知的宫女不是一个意思，可以写作“宫中女官”，也即是在皇宫之中担任官职的贵族女子。
《红楼梦》大家看过吗？贾元春一开始进宫也是做的这种女官。理论上是不具备侍寝的资格的，更多的是为了学习宫廷礼仪，等于一层顶级的镀金。到了一定年纪就会放出宫嫁人。