曲调婉转曲折似有情人柔肠百转,苏子瑜一瞬不瞬地紧紧盯着舞台,逐渐陷入了深思。
这番词句,这段旋律,苏子瑜总觉得好熟悉,自己好像也是会唱的。但好像自己会唱这个是曾经的事情,已经过去了好远好远,又好像一切都是在梦里。
好像在一座大海边,都是巨石的石滩上,也是这样一个美好的夜晚,自己也曾当着一群少年的面唱过一曲,还把自己也给唱哭了。
好像当时身边还有一个很重要的人,自己虽然面对着一群少年,其实是唱给他听的。
他到底是谁呢?苏子瑜隐隐约约地想起来是有一个他,和自己昨夜梦里的人渐渐重合。然而,那个人是谁呢?
苏子瑜一边听着《牡丹亭》,一边努力思索着。
戏台上,女主角杜丽娘在花园里做了一个梦,梦见一位求生手持一枝垂柳,在梅树下与她邂逅。两个人甩着水袖,歌喉婉转,悠悠唱道:
“是哪处曾相见,相看俨然,早难道好处相逢无一言。”[2]
夏雨菲是学文学的,知道苏子瑜肯定听不懂,在他耳边轻轻解释道:“‘俨然’就是好像分意思,他们俩互相觉得好像在哪里见过对方。”
身边有个**文言文翻译,苏子瑜这个语文不及格的人方