缠下，尼德兰每晚给他讲一小段的故事。
去年的故事不是诗人的风流史，就是他遇到过令他印象尤新的战事。
不过今年尼德兰给他讲的是长篇《封神演义》，《东周列国志》，《汉高祖传》，《三国演义》，《隋唐英雄传》，《岳飞传》，《杨家将》，《洪武大帝传》，等等。
来自很认真的蒙堤老师的发问：“为什么他们那个国家跟我们这个国家的人好像不一样，他们为什么吃的是葱油饼、馒头、包子、胡辣汤、女儿红、冰糖葫芦、馄饨、烧饼，对那个武大郎烧饼。”
顾沉沉给他讲这些故事的时候，都用波塞冬语翻译了一遍。例如波塞冬音译过来的葱油饼，跟蒙堤解释为葱和油做的咸的面包，馄饨是包了层面粉和成的纸的碎肉。