东桑语，东桑语再翻雅言。这一句话本来就理解意思挺多了，这么转来转去的，理解错了怎么办？”
“有的话，我不带来，皇帝都惦记着呢。老苏自打舅公走后，就不往西洋那边去了，说最多在南洋周边闯闯。他的东西，也是他自己闯下的基业了。”贾赦托腮，“也就买枪、支拿回，又往外闯了闯。但时间急，他们也是从第三方海盗手里买的。没到那什么国。”
“那这国家怎么会忽然远道而来？”
“对哦，远航一次大风大浪不说，费时间，他们这一次重点好像就要中转站，需要居住权。”贾赦眉头拧了拧，“我觉得他们这种态度，虽然我听不懂他们的话，但是人心吗，也应该没差别。很像老二他们有没有？住下来，还有走得那一天？我觉得你爹之前也是有道理的。”
贾蓉火急火燎道：“那我去跟大人们禀告。”
说话间，作为正使的张大人面色凝重过来，也是问翻译之事。
“那东桑翻译不可信，可先前各大市舶司也寻了些番邦人，海商队伍中的人也调过来了，可那西国的时臣语速加快，”说起来张大人还有些生气：“陪同的四个翻译，四个理解意思。”
贾蓉沉默了半晌，弱弱开口：“大人，您能不能把我爹调过来？他没准懂。