眼见袁绍越做越大，隐有成主之相，吕旷、吕翔便跟定了袁绍。袁绍死后，袁尚成了河北之主，吕旷、吕翔便跟了袁尚。
这两兄弟乃是吕氏一族的杰出人物，又修行已久，本事也自是了得，而且跟随袁氏已久，故而袁尚见是这二人才放心将三万兵马交付，令其为先驱。
不出一日，吕旷、吕翔便陈兵黎阳城外，与城内相互辉映。城上袁谭一看不由一笑，袁尚这狗脑袋终于开窍了，就知道这招好使。
次日，袁尚也到了黎阳城下。袁尚陈兵城外，袁谭屯兵城内，二人互为掎角，首尾呼应。本来，曹操打袁谭就已经打得够艰辛了，眼看便大功告成，不想袁尚援军到了，登时攻城更加吃力。