是哈利很快就高兴起来，毕竟在他以为这个暑假就要这样艰难度过的时候，他在德思礼家见到了阿加雷斯，就在他生日的前一天，这可太棒了！
“原本上次收到你的猫头鹰来信的时候，我就准备过来一趟的，可惜被一些琐事绊住，希望你没觉得太迟。”阿加雷斯拍了拍身边的位置，示意男孩坐下来说话。
哈利当然不会觉得太迟，事实上，他简直是太感动了。“阿加雷斯，你不知道我有多惊喜。”听到男孩的话，阿加雷斯微笑着点头。他当然知道这一点，中了预言家日报年度大奖全家去埃及旅游的罗恩·韦斯莱以及和父母一起去法国度假的赫敏·格兰杰，今年一定也会错过哈利的生日。还有什么比长久等待的失落后，一个出现在面前的朋友，更令男孩感到惊喜和感动的呢。
“赫敏打电话告诉我她和格兰杰夫妇去法国旅游了，而韦斯莱，我猜他现在正在埃及进行家庭旅行，前几天预言家日报上报道了韦斯莱先生中大奖他们决定全家去埃及探望在那里工作的长子。”
阿加雷斯轻描淡写说明了哈利另外两个朋友的去处，男孩一点也不为此感到嫉妒或别的，他看起来是那样为朋友们的欢乐感到由衷的祝福。“这可真是太好了，那一定是非常非常愉快的旅途！“
阿