什么帐蓬。
“是啊，还有牛奶，准备好了吗？夏尔母亲你们也太急了，早说我昨天晚上就把牛奶准备好送过来，现在可怎么洗脚啊！”女人的语气很焦急，脸上却抿着笑。
（印度某类教别的传统婚礼都是在露天帐蓬下举行的。婚前岳母为女儿女婿用牛奶洗脚，也是仪式之一。）
☆、第9章 如此婚礼（二）
一男一女拆着库纳家的台，巴利眼神一横，盯向说话的女人：谁这么没有眼色！
说话的正是达珈父母，他们避着巴利的冷眼，转头就与村民们聊起来，根本没指望要谁的回答。
达珈也来了，正站在门外打望，他从人缝里瞧见夏枫额间的姻脂，恼恨地转过头去，嘴里吐了几个字。
夏枫捉住了他的眼神，看见少年眼中的鄙夷，懒懒地瞥了他一眼。
索拉打起精神应付道：“吉时快过了，新人洗脚的礼仪就免了吧。他们戴上的是阿姆大人祈过福的花环呢，一定能顺顺利利健康富足的。”谁要你的牛奶，是你的牛奶吗？都是地主老爷家的。
“是吗？花了不少钱吧。”达珈母亲不打算这样放过索拉。不待索拉变脸，又道：“哎哟，这也是，夏尔嫁得好，哪会在乎那点钱，是吧，夏尔妈。”
男人那边