因为玛蒂尔达的一番话，里昂的心乱了，他受了伤，又急匆匆的搬家，只好在旅店的浴室里自己清理，忍者剧痛清创、缝合、打绷带。
但他出来的时候，更大的麻烦在等着他。
“这是报酬，两万美元，”玛蒂尔达把她们家的继续拍在了桌子上，“他叫诺曼·史丹菲尔德，他在缉毒署，联邦广场26号4602室。”
“我不接受。”
“为什么？”
“活不好干。”
“那好，你能把枪租给我一天吗？”
“我从不出租我的枪。”
“你可以用自己的枪，”里昂把玛蒂尔达的左轮枪放在了她面前，“帮我个忙，不要向窗户外乱射。”
他不想让玛蒂尔达手上沾血，他知道这一行的凶险，也感谢玛蒂尔达带给他的生活的美好，他甚至想让玛蒂尔达忘记这件事，但很可惜，他失败了，他只会杀人，现在在玛蒂尔达的帮助下学会了生活，但他还没学会说服。
“你为什么这样对我？疯狂地去杀你毫不在乎的人，却不肯去杀那些、杀了我全家的混蛋？”
“相信我，复仇不是好事，最好是忘掉仇恨。”里昂的说辞是那么苍白无力，他自己都做不到。
“忘掉？在我看到我弟弟的尸