他明白了，自己不可能在监狱里就这么度过一生，甚至像他那些朋友一样待很长时间都不可能一旦典狱长卸任，他一定会杀了安迪灭口。
他决定作出行动，在离开禁闭室之后，他和瑞德进行了最后一次长谈。
“等你出去之后，找到那个地方，在一块黑曜石底下，我留给你的东西就在那里。”
是夜，狂风大作，骤雨不歇，列缺闪动，霹雳惊人。
第二天，安迪走了，从海报后边的隧道走了，带着他的棋子，斯蒂文斯先生的身份证明，诺顿的账本，留下的是惶惶不安的典狱长和充满了希望的肖申克。
他用那把石锤，凿了十九年，利用放风时间把他的墙洒在操场上，利用雷霆的掩护打破了下水道，游了五百英尺，逃出生天，到了他和瑞德说过的，那个太平洋上的墨西哥小岛。
哈德利被捕了，典狱长在他的办公室吞枪自杀，肖申克似乎变得更好了一点。
而传承了安迪希望的瑞德，在他入狱第四十个年头的假释申请上通过了。
他试图去融入新的社会，但和老布鲁克斯一样，他做不到，所以他在“布鲁克斯到此一游”的下边刻下了“瑞德也来过”，而后，踏上了寻找安迪的路程。
纳兹波这个老巫医和马萨伊尔被司